black & blue UPDATE (BONUS MATERIAL VOLUME 5)

Deutsch: Wohooo, meine liebsten Patrons! *3*
So, jetzt kommt zum Abschluss von Band 5 noch das Bonusmaterial, das in der gedruckten Version zusätzlich noch drin ist und auch Patreon-exclusive bleibt. Es ist zwar kein richtiger COMIC zum Lesen, aber es sind hübsche (? XD) Bilder dabei und vielleicht könnt ihr über die "What's in their bag" Illustrationen schon mehr über Hanjos und Simons Charakter erahnen. ÖuÖ Frage an euch: Was glaubt ihr, stellt Simon mit dem TOBASCO an? XDDD Eure Theorien dazu würden mich sehr interessieren! *g*

Die Kapitel-Übersicht hab ich mal nicht übersetzt, weil's da ohnehin eher um die Illu geht.
Da hab ich auch eine Frage an euch, meinen innersten, vertrautesten Zirkel... ♥ Und zwar hab ich mir vor einigen Tagen ein neues Programm zugelegt, mit dem ich einen eher... gemalten Look kreieren kann. Also mehr so wie mit Ölfarbe und weniger wie mit Aquarell. Das Kapitelbild hab ich in der Technik zusammen gebastelt. Wie gefällt euch dieser Look? :3 Meint ihr, der würde als Hintergrund-Technik für den Comic allgemein besser aussehen, als der bisherige Aquarell Look? Ein Leser auf tapas meinte vor kurzem, dass er den Kontrast zwischen den eher flach aussehenden Figuren und dem Aquarell Hintergrund als störend empfindet. Empfindet ihr das auch so? Oder ist es für euch schön so wie es ist? 🤔
Mit jedem neuen Band überleg ich ja immer, was man noch besser machen könnte. Bevor ich aber irgendwas "kaputt mache", aufgrund einer Einzelmeinung, dachte ich, ich frag mal bei euch nach. Was denkt ihr darüber? :3

Mehr hab ich gar nicht zu sagen! Das meiste steht eh schon im Nachwort! XD
In 2-3 Tagen könnt ihr euch dann noch auf die Cover Illustration freuen und DANN gehts ENDLICH (!) weiter mit Hands off! und enorm smutty stuff >:D

Fühlt euch gedrückt!
Danke, dass ihr mich auf dieser Reise begleitet!

Eure MAUS!

English: Wohooo, my most beloved patrons! *3* 

Well, here's the bonus material at the end of volume 5, which is also included in the printed version and remains Patreon-exclusive. Although it's not a real COMIC to read, there are pretty (? XD) pictures and maybe you can already guess more about Hanjo and Simon's character from the "What's in their bag" illustrations. ÖuÖ question for you: What do you think Simon is doing with the TOBASCO? XDDD I'd love to hear your theories! *g*

I haven't translated the chapter overview because it's more about the illustration anyway.
Also I have a question for you, my innermost, most trusted circle... ♥ I bought a new program a few days ago with which I can create a more... painted look. So more like oil paint and less like watercolor. The chapter picture was created using this technique. What do you think about this look? :3 Do you think it would generally look better as a background technique for the comic than the previous watercolor look? One reader on tapas recently commented that they found the contrast between the rather flat-looking figures and the watercolor background distracting. Do you feel the same way? Or is it fine for you the way it is? 🤔

With each new volume, I always think about what could be done better. But before I " ruin" something based on a single opinion, I figured I'd ask you guys. What do you think? :3
That's all I have to say! Most of the gist is already in the epilogue anyway! XD

You can look forward to the cover illustration in 2-3 days and THEN we'll FINALLY (!) continue with hands off! and enormously smutty content >:D

Feel hugged!
Thanks for joining me on this journey! 

Yours MAUS! 

English version] Dropbox Link: https://www.dropbox.com/sh/w363mr001lw9064/AACAQC9zYnaMGFIOfNNUnKuoa?dl=0

⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇   [German version] Dropbox Link: https://www.dropbox.com/sh/6615b1ffp1glq56/AADwDJxYTgLbgVbAsl3nPQIia?dl=0