Japan Travel Blog Part 1

Deutsch: Japan-Urlaub Halbzeit! 😭❤️

Ich dachte, es ist an der Zeit, euch ein bisschen mitzunehmen auf meiner Reise. :3 dabei will ich mich auf meine persönlichen Highlights konzentrieren, damit’s nicht zu lang wird. 😌

Ich hab so viele schöne Fotos gemacht! 😭

English: Japan vacation half time! 😭❤️

I thought it was time to take you with me on my trip. :3 I want to concentrate on my personal highlights so that it doesn't get too long. 😌

I took so many beautiful photos! 😭

Hier seht ihr den ersten Blick auf mt. Fuji vom Flugzeug aus!

Here you can see the first view of mt. Fuji from the airplane!

In Kyoto haben wir in einem alten, traditionellen japanischen Haus übernachtet. Ich hab selten besser geschlafen, als hier!

In Kyoto, we spent the night in an old, traditional Japanese house. I've rarely slept better than here!

Kimono rental in Kyoto! ❤️ kito hat wie ein Feudalherr aus früheren Zeiten ausgesehen! 🤣

Kimono rental in Kyoto! ❤️ kito looked like a feudal lord from days gone by! 🤣

Die kleine Wanderung zum Inari Schrein war ein besonderes Highlight für mich. Der Ort versprüht eine besondere Atmosphäre, die sich kaum in Worte fassen lässt. ✨

The short hike to Inari Shrine was a particular highlight for me. The place exudes a special atmosphere that can hardly be put into words. ✨

Rehe streicheln in Nara - daran kommt man nicht vorbei! 🤣

Cuddling deer in Nara - there's no getting around it! 🤣

Hiroshima werde ich niemals vergessen. Man kann versuchen, sich den Horror der Atombombe vorzustellen, aber keine Fantasie der Welt reicht aus, um zu verstehen, wie schlimm es wirklich war.

I will never forget Hiroshima. You can try to imagine the horror of the atomic bomb, but no imagination in the world is enough to understand how bad it really was.

Ortswechsel nach Hakone, wo wir aktuell sind! Wie ihr an der Menge der Fotos sehen könnt: hier gefällts mir ganz besonders! 😭❤️ wir haben gestern den schönsten Spaziergang zu den Wasserfällen oben gemacht und das Herbstlaub bestaunt. Heute fahren wir nochmal los und erkunden die Gegend und morgen dann geht’s zurück nach Tokyo. :3

Change of location to Hakone, where we currently are! As you can see from the number of photos: I really like it here! 😭❤️ yesterday we took the most beautiful walk to the waterfalls at the top and marveled at the autumn leaves. Today we're going out again to explore the area and then tomorrow we're heading back to Tokyo. :3

Ihr fragt euch sicher, was das für’n ulkiges Bild von Derek und Gogo ist. XD

… das Haus in dem wir gerade sind, verfügt über zwei private onsen, in denen man baden kann. Und eins… ist etwas speziell dekoriert. 🤣 look here:

You're probably wondering what kind of funny picture this is of Derek and Gogo. XD

... the house we're in right now has two private onsen where you can bathe. And one... is a bit specially decorated. 🤣 look here:

das perfekte onsen für Derek und Gogo! 🤣

The perfect onsen for Derek and Gogo! 🤣

Jetzt kommen zum Schluss noch ein paar food appreciation pics! 🤤

Finally, here are a few food appreciation pics! 🤤

Nächste Woche gibt’s Teil 2! Und dann bin ich wieder voll und ganz zurück mit black & blue und allem anderen. :3

Next week there will be part 2! And then I'll be fully back with black & blue and everything else. :3

Luv y’all!

Yours super happy NIPPON MAUS!