KOREA/JAPAN travel diary snippets

Deutsch: Leute, I'M BACK! *___*
Erst mal: DANKE, dass ihr mir in der Zeit der Funkstille treu geblieben seid. Ich werd das mit extra vielen Updates in der nächsten Zeit ausgleichen. Vor allem soll "friendship with benefits" nun deutlich schneller voran gehen. Ich wollte ja noch dieses Jahr eine zweite NSFW-story anfangen, damit's nächstes Jahr ein gedrucktes Büchlein mit den ersten zwei Stories geben kann. <3 Ich hatte während der Reise Zeit zum Überlegen und Reflektieren und ich werd jetzt versuchen, WIRKLICH weniger auf fusselige Details zu setzen und mich auf nen soliden, funktionalen Stil zu konzentrieren, der die Stories vernünftig trägt, ohne zu viel Zeit zu fressen. ;u; Ich bin nämlich echt mega unhappy mit dem Tempo bisher. Da komm ich ja nie mit irgendwas jemals zurande. Es wird aber echt schwer werden, weil sich dieser detaillierte Stil schon so eingebrannt hat, dass ich da nur mit großer Mühe wieder weg komme. :/

Wie versprochen bekommt ihr auch Teile meines Reisejournals zu sehen. Leider ist das hochwertige Journal, das ich bestellt hab, nicht rechtzeitig angekommen und ich hab last minute eins im Einkaufszentrum gekauft. Und DA waren die Seiten so dünn, dass es teilweise durchgedrückt hat. -___- das hat keinen Spaß gemacht.
Ich hab euch mal die schönsten Seiten mit den meisten Zeichnungen rausgesucht. Und auch wenn sie teilweise insider-ish sind, hoffe ich, dass ihr Spaß damit habt. :D Wir waren erst eine Woche in Korea und dann zwei Wochen in Japan. Die erste Station in Japan war Kyoto. Dort haben wir dann am Ende auch ein Onsen inklusive Ryokan besucht und das war mein persönliches Highlight! *__* In der letzten Woche waren wir dann in Tokyo unterwegs, haben ein wenig Kultur genossen, aber auch ziemlich viel geshoppt (etwas zu viel für meinen Geschmack X,,,D *wollte noch mehr Kultur sehen*). Unsere Wohnung in Tokyo war WINZIG und wir hatten einen 6-beinigen Mitbewohner im Klo, welchen ich dann nach drei Tagen Verfolgungsjagd endlich einfangen und nach draußen befördern konnte. XD am Ende hatte er sogar einen Namen: Chibi hat ihn Klaus getauft. Und Alex war..... etwas KLAUStrophob drauf. Kreischkonzert inklusive, wann immer sich der Krabbler hat blicken lassen. XDDD

Enjoy und bis bald!
Eure Weltreisemaus

English: I'M BACK, GUYS! *_*
A big THANK YOU to all of you guys who stayed with me despite my holiday absence! ;u; I'm planning on increasing my Patreon uploads in the next few weeks to compensate for my very silent September!
Also I decided to finally simplify my drawings. I need to draw "friendship with benefits" a lot quicker. Also I wanted to draw another NSFW-story this year to produce the printed book with both stories at the beginning of 2020!

But have some snippets of my travel diary first :D I promised to show you some of the stuff we saw during our 3 week long travel through Southkorea and Japan. We spent one week in Korea, 4 days in Kyoto (we visited a Ryokan with onsen at the last day of our stay and it was SO GREAT! I loved it the most!) and the rest of the time in Tokyo with some culture but also with some (too much, in my opinion X,,,,D) shopping. Also we had a "little" six-legged roommate in our super small flat in Tokyo. We named him Klaus and I managed to catch him after 3 full days of merciless huting him down. XDD But I didn't kill him. I already had formed a loving relationship with him. V_V

Enjoy!
Your world-traveling MAUS