IllustratorsLeak
aoino_broome
aoino_broome

patreon


About my recent situation

I took a short trip to the next province earlier this month.

I traveled 230 miles in two days. Driving the automobile was pretty tiring.

The purpose was to visit the Manga Museum of Art and to visit a friend's house.

The man is a sculptor who makes stuffed animals, and I longed to visit his workshop.

It was very meaningful to hear many stories about his creations and get hints for various ideas. I was so nervous, though, that I forgot half of the content of those conversations. ๐Ÿ˜…

Well, the cost of the trip, gasoline and lodging was covered by the proceeds from everyone who gathered at Patreon.

I want to take this opportunity to thank you all for your support.

Without your support, this event would not have been possible.

(The visit to the bear zoo was not accomplished due to lack of time. Let's make the next opportunity.)

็งใฏไปŠๆœˆใฎๅˆใ‚ใซใ€้šฃใฎ็œŒใพใงๅฐๆ—…่กŒใ‚’ใ—ใพใ—ใŸใ€‚

๏ผ’ๆ—ฅ้–“ใง370kmใ‚‚็งปๅ‹•ใ—ใŸใ‚ˆใ€‚่‡ชๅ‹•่ปŠใฎ้‹่ปขใฏ็ตๆง‹็–ฒใ‚Œใพใ™ใญใ€‚

็›ฎ็š„ใฏๆผซ็”ป็พŽ่ก“้คจใธใฎ่จชๅ•ใจใ€ๅ‹ไบบใฎๅฎถใ‚’่จชใญใ‚‹ใ“ใจใ€‚

ใใฎไบบใฏ็€ใใ‚‹ใฟใ‚’่ฃฝไฝœใ™ใ‚‹้€ ๅฝขไฝœๅฎถใงใ€ๅฝผใฎๅทฅๆˆฟใ‚’่ฆ‹ๅญฆใ™ใ‚‹ใฎใฏๆ†งใ‚Œใงใ—ใŸใ€‚

ๅฝผใฎๅ‰ตไฝœใซใพใคใ‚ใ‚‹่ฉฑใ‚’ใŸใใ•ใ‚“่žใ‘ใŸใ—ใ€่‰ฒใ€…ใชใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใฎใƒ’ใƒณใƒˆใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใจใฆใ‚‚ๆœ‰ๆ„็พฉใ ใฃใŸใ€‚ใจใฏใ„ใˆใ€็งใฏ็ทŠๅผตใฎใ‚ใพใ‚Šใ€ใใฎไผš่ฉฑใฎๅ†…ๅฎนใ‚’ๅŠๅˆ†ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใงใ™ใŒใ€‚(^ ^;)

ใ•ใฆใ€ใใฎๆ—…่ฒปใ€ใ‚ฌใ‚ฝใƒชใƒณไปฃใ‚„ๅฎฟๆณŠ่ฒปใฏใ€Patreonใซ้›†ใฃใฆใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹็š†ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใฎๅŽ็›Šใง่ณ„ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ“ใฎๅ ดใ‚’ๅ€Ÿใ‚Šใฆ็งใฏ็š†ใ•ใ‚“ใซใŠ็คผใ‚’่จ€ใ„ใŸใ„ใงใ™ใ€‚

็š†ๆง˜ใฎๆ”ฏๆดใŒใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ“ใฎๅ‡บๆฅไบ‹ใฏใ‚ใ‚Šๅพ—ใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

๏ผˆ็†Šใฎๅ‹•็‰ฉๅœ’ใธใฎ่จชๅ•ใฏๆ™‚้–“ใŒใชใใฆๆœช้”ๆˆใงใ—ใŸใ€‚ๆฌกใฎๆฉŸไผšใ‚’ไฝœใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚๏ผ‰

About my recent situation

Comments

Although it is relatively close to our my home, I have not had a chance to visit, so we are glad to be able to make it happen.

aoino broome

I think DeepL got "event" and "incident" confused. Sorry for the surprise. ๐Ÿ˜… I had not yet been to the Manga Museum in Ishinomaki. It's about the same distance as going to Akita. I was surprised at your familiarity with the area. It was not easy to make it happen, but next time I will make it my goal to visit here.

aoino broome

I am glad you got to take a trip! And wow that's a region of Japan I would want to visit one day! I have been fascinated with Iwate Prefecture a lot. Have you gone to the manga museum in Ishinomaki?

Seth T

Glad you enjoyed your trip. :P

Richard Blake


More Creators