本当は先週に投稿できる予定だったんですけど…まさかのコロってしまいまして…(言い訳)
むしろ1日中お絵かきしてられるのでは?と思ったら咳と全身の痛みで行動不能に追い込まれました。なんかまた流行ってるらしいんで、皆さんもどうぞお体に気をつけて夏をお過ごしください。
I was actually going to post this last week, but I got a corona infection and was late... (excuse)
I thought I could paint all day, but the cough and pain drove me out of action. I heard that the epidemic has been spreading again recently, so please take care of yourselves and enjoy your summer.