fanbox
(機械翻訳)
ゲームのテキストを翻訳に出した後に
日本語翻訳者:
"どう訳したらいいのかわからない"
"和訳はシーンに応じて言葉遣いを決める"
"一度ゲームをパスしてから翻訳します"
彼は逃げようとはしなかった。 良かった。
キャラクターのカラーリングはほぼ完了です。
The character's coloring is almost done.
残っているのはいくつかの差分です。
The left things is some differences.
↓
もにお@ももいろムーニィ
RanRan
からめるラボ
OrekiGenya
LykosBane
teefoyt
Mitchell Hammond
hffuio8876548
joshdinobarney
heiwa08hk
なんじゃ
yasmim reacts
猫らぶち
voicedbarley
ESCalation
Argaulix
Emma Blackery
Ruthredmane
コノバロフ
ChummyChonka
milkis2000
Tsilyaxd
AkariRan
Jerrert
codricor1
otukimi
れあたか
danna-tukimisou
Palacesims
Nezgot
Koro Dou
IAAUT
Jason Piperberg
stevercakes
ermaccer
rockreef
prevence
Serializd
variedcombat
Olga in the Nude