Fox rarely wear formal outfits unless its an important occasions, (such as a Fox Wedding). Sometimes if the situation calls for blending in for a high level assassination attempt, he prefer to wear mostly darker suits, because he hates washing off blood on his white or grey shirts.
If he could, he rather not wear them, because his suits all gets damaged by the end of the missions - in pieces.