celibate

I don't know, Erika has a pretty free-spirited attitude about these things so wouldnt surprise me if she's done more than cuddle in the dark.

G-Pop

She did. From a while, Erika had been sneaking on Artur's bed, taking advantage of his deep sleep, and uses him (at least) as a human body pillow. Artur suspects nothing about that, so you call it a perfect crime. Suddenly, at the end of last year, Sophie realises all of this and steps up as a guard in order to avoid Erika getting to Artur's room (and bed, eventually), but it seems at the security failed several times at this point.

Pablo

Sophie where the HELL are you ! !

alfred zeve

Wait! What?! Did we miss something? It seems whilst everyone has been focusing on Sophie, Erika has somehow managed to get in some action with Artur.

Jared van Kell

Artur, "What?" surprised and shocked. Erika, "What?" innocent and the 'Did I say that out loud?' look.

Steve Lynx (Boulder)

WOW!?????!!!

Vernam7

In Response to Kevin F’s reply ; Dude ! What kind of Bars are you , going to ? And do you always discriminate against overweight and less than pretty women ?

alfred zeve

Interesting...

Pierfranco Saleri

Hey, whoever's doing the translation is doing a great job!

Oh and uh is sex love or is love sex Sophie ?

alfred zeve

Erika is poaching on Sophie’s land and poachers can be punished . Sophie get into bed before Erika arrives OR you can share , either way Artur wins !

alfred zeve

I feel like we are getting teased worse than Arthur ever has

Harvest

This is Erika we're talking about. I'm expecting a follow-up comic explaining it and it turns out to be nothing sexual but with provocative wordplay. Because Arthur hasn't suffered enough.

Twilight Faze

Now I'm just remembering what Erika said to Sofie when they were sharing the bed with Arthur in the thunderstorm..."He sleeps so deeply you can do anything to him"

Xizer