Additional illustrations from the illustration posted on July 12
Added 2023-07-12 02:45:57 +0000 UTCPlease tell me if there are any wrong English translations or advice!
Comments
Thanks for the clear explanation! Japanese omits the subject quite often, so I will keep that in mind when translating into English๐
ๆธ่จ้
2023-07-15 02:46:28 +0000 UTCใใใ ็งใฏๆๆณใ่ชฌๆใใใฎใๅพๆใงใฏใชใใ ๆใฎๆตใใๅญฆใใ ใ ใใ ใ ๆฅๆฌ่ชใฏๆจ่ซใๅคใใใ่ฑ่ชใงใฏ่ชฐใๆใใใๆธใใใจใๅคใใฎใใใชใใฎใใช? ไพใใฐ https://i.imgur.com/rdR2spL.png
Cradily
2023-07-15 00:37:01 +0000 UTCThank you! It's fun to think of illustrations for situations that fit the season๐ Also, thanks for the advice! As for the first sentence, my English sentence didn't convey the fact that it's only a rainy situation. With your sentence, I can express that it is something that can be done only when it is raining! In your second sentence, is it correct to use the expression "let's~" because this hypnosis is something they do together? I appreciate this because I often don't realize it myself!
ๆธ่จ้
2023-07-14 04:59:56 +0000 UTCๅฝผๅฅณใซๅฌ็ ่กใใใใใใใซ็ฐๅขใๅฉ็จใใใฏใชใจใคใใฃใใชๆนๆณใๅฅฝใใ ๏ผ ใใผใธ1ใง ใHypnosis that can be done now?ใ-> ใHypnosis that can only be done now?ใ ใWhat's that, try it.ใ-> ใWhat's that, let's try it!ใ
Cradily
2023-07-14 02:40:57 +0000 UTC
![College Toes [4K]](https://illustratorsleak.com/istorage/39829.jpg)
