There are countless movies and series set in NYC. But the most recent one I’ve come to enjoy is the first series of Russian Doll on Netflix. The setting is mostly in Downtown Manhattan, and specifically (I assume) the East Village. Everything about the series embodies contemporary New York culture:
I haven’t watch Season 2 yet, but Season 1 is highly recommended.