[Canceled] Eatchels small outfit

I was going to work next on a short 4 page manga featuring Eatchel and Caroline from Snowbreak. But after the yesterdays huge censorship wave in Snowbreak, I am canceling this project. 次は、スノーブレイクのイーチェルとキャロラインをフィーチャーした 4 ページの短い漫画に取り組むつもりでした。しかし、昨日のスノーブレイクでの大規模な検閲の波を受けて、このプロジェクトをキャンセルすることにしました。 What censor wave? Yesterday a huge amount of outfits, mostly swimsuits, got large changes. Most of the swimsuit designs are now ruined. This comes after the previous Censorship wave when the developers said they will no longer be censoring anything, since the games age rating was increased and should no longer require any censorship 検閲の波って何？昨日、大量の衣装、主に水着に大きな変更が加えられました。水着のデザインのほとんどが台無しになりました。これは、ゲームの年齢制限が引き上げられ、検閲が不要になったため、開発者が今後は何も検閲しないと発言した前回の検閲の波の後に起こったものです。 Why am I canceling this illustration project? Because the topic of the manga is about the revealing Swimsuit designs. Releasing it now after the severely censored swimsuit redesigns would completely ruin the whole point of the manga. なぜこのイラスト企画をキャンセルするのでしょうか。それは、このマンガのテーマが、露出度の高い水着のデザインだからです。水着のデザイン変更が厳しく検閲された後にこれを公開すると、マンガの趣旨が完全に台無しになってしまいます。 So here i am just going to post the unfinished project if you want to see what it could have been. Since at least one image of Eatchel has been already sketched out, if you really want me to, i could finish it as a simple illustration. But if you do want that please leave comments so i know that there are people that want to see that illustration finished. それで、どんな作品になるのか見てみたいという方のために、未完成のプロジェクトをここに投稿します。 イーチェルのイメージは既に 1 枚はスケッチされているので、ご希望であれば簡単なイラストとして仕上げることも可能です。ただし、そのイラストの完成を見たい人がいることを知らせるために、コメントを残してください。 Here is a transcript of what the conversation would have been like: 会話の内容を書き起こしたものがこれです（まだ日本語に翻訳していないのでごめんなさい）。 Page 1 Eatchel- Hey Adjutant! Eatchel- I noticed that you really like looking at the other girls wearing those small outfits Adjutant - Wait... Eatchel- So i decided to wear one myself! Caroline- Eatchel NO! Page 2 Eatchel- Caroline, you ruined my surprise! Caroline- Eatchel, you cannot just show yourself almost completely naked to the Adjutant Eatchel- Why not? Other girls are doing it Caroline- They have actual swimsuits. You only attached bandaids to yourself Eatchel- So did Katya! She has bandaids under her outfit Eatchel- I decided i will make a better outfit and only use bandaids Caroline- That woman has no shame at all Page 3 Eatchel- Well i don't have any shame either! Eatchel- I dont even know what it means Eatchel- Besides i heard from Fritia that you are also wearing a small outfit under that Caroline- EEEHH?! Eatchel- So let's show it to the Adjutant too Page 4 Eatchel- See adjutant loves seeing girls in small outfits! Adjutant- Oh boy...