December Dormitory Diary Entry - Nakamura
Added 2022-12-30 23:00:03 +0000 UTCThis is my diary entry for December
It feels noticeably colder in Tokyo than it was in Osaka.
Every morning it’s taking me longer and longer to get out of bed.
Work is going well though. I feel like I’ve made some solid growth and am drawing about 50% more frames than I used to per month.
My output has been a big source of worry for me, so I’m glad to see a steady rate of improvement.
Back to the grindstone!
Thank you very much for your support!
—————————
12月ã®æ—¥è¨˜ã§ã™
体感ã§ã¯å¤§é˜ªã‚ˆã‚Šæ±äº¬ã®æ–¹ãŒå¯’ãè¾›ã„ã§ã™
毎æœå¤–ã«å‡ºã‚‹ã¾ã§æ™‚é–“ãŒã‹ã‹ã£ã¦ã—ã¾ã„ã¾ã™
ãŠä»•äº‹ã«é–¢ã—ã¦ã§ã™ãŒã€å‹•ç”»ã¯å…ˆæœˆã®1.5å€ãらã„æã‘るよã†ã«ãªã‚Šã‚„ã£ã¨ã¡ã‚‡ã£ã¨æˆé•·ãŒå®Ÿæ„Ÿã§ãるよã†ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚
é‡ã«é–¢ã—ã¦ã¯ã™ã”ãä¸å®‰ã§ã—ãŸãŒã€ãªã‚“ã¨ã‹å°‘ã—ãšã¤ã‚¹ãƒ”ードもã‚ãŒã£ã¦ããŸã‚ˆã†ã§è‰¯ã‹ã£ãŸã§ã™ã€‚
ã“ã‚Œã‹ã‚‰ã‚‚精進ã—ã¦ã¾ã„ã‚Šã¾ã™ï¼
å¿œæ´ã‚ˆã‚ã—ããŠé¡˜ã„ã—ã¾ã™ï¼ï¼
