IllustratorsLeak
plecochikico
plecochikico

fanbox


中文版(中国語)『獣姦の扉』犬に1時間射精され続けられた"ユイナ"/『獸姦之扉』被狗狗連續射精一個小時的”優娜”

『獣姦の扉』犬に1時間射精され続けられた"ユイナ"

この作品の中文版(中国語、繁体字版)を翻訳していただきました^p^

完成いたしましたので、ご支援者様向けに、前編&後編を公開いたしました。

ピクシブや支援サイトで、明日か月曜あたりに体験版を公開いたします。


https://plecochikico.fanbox.cc/posts/1033540


翻訳してくださいましたのは、台湾在住の やまざき様 @tsuhomikotoです。

お忙しいところ、翻訳してくださいまして誠にありがとうございます・・・!!

翻訳プロセスは、正しい翻訳の英語&日本語原文 → 中文、という流れになっています。

めっちゃすごいすわ・・・!!


やまざき様とは、翻訳のやりとり2割、あと8割は台湾の話(主に台湾のご飯)でして

如実に台湾に移住したいです。

台湾は、ノービザで3ヶ月(90日間)滞在可能なんだって!すごい!

ご飯のために、台湾に移住したい・・・。

一時、バリ島(ウブド)移住を考えてましたが

ウブドで激しく水に当たってからバリ島は断念しました。


台湾の留学生の同期(台北出身)と話してると

結局台北は東京と同じような賃料で(高雄あたりならまぁまぁ)

「夏、暑いし台風すごいから、やめたほうがいいよ!」いわれました。

以前台湾FF行った時に、台湾のサークルさんと飲み会して

やっぱり「春のFFはいいけど、夏のFFはやめたほうがいい

っていうか、台湾は夏はヤバイ」っていわれて、台湾、そんなにか、夏。

あと、蚊が多いそうです。(蚊、しんどいな)


さてさて、先日開催した


[ 差し入れで描くデジタル・スケブ ]

https://giftee.co/u/pleco_chikico


この企画に参加してくださいました方から

giftee経由で差し入れの品がとどきました!!




1,化粧箱に入ったお酒です、ドーン!!


ちなみにクール宅急便です(送料まで、ありがとうございます・・・!)


こちら、「馨和 KAGUA」というビールで


https://faryeast.com/kagua/


・柚子の香りをきかせて爽やかに仕上げたKAGUA Blanc(白)

・スパイシーな山椒をふんだんに使った重厚なKAGUA Rouge(赤)


となります・・・!ちなベルギーで醸造されております。




2,箱に解説。


箱を開けると、解説が添えられております。

こういうの嬉しいよね。


高級感漂います。

もう、普通にガブガブ飲んじゃだめな雰囲気。

肉料理が合うそうなので、明日、いいお肉買ってきたいと思います。




3,ドヤァ・・・!


ラベルも飾りもかわいい・・・・!!

実は、私の知り合いでブルワリーに勤めている方がいて

忘年会で地ビールいただくことあるのですが

それとはまた違う、どっしりした高級感です。


重い、瓶が重くて期待膨らみマウンテン。


シャレオツなワイングラスはないので、

サンリオフレンドシップクラブでいただいたグラス使おうと思います。

65ポイントで非売品のグラスを1つもらえるよ^p^


また飲んだら報告いたします!



たまに気まぐれで開催するので、リクエスト内容妄想しといていただけると嬉しいです。


[ 差し入れで描くデジタル・スケブ ]

https://giftee.co/u/pleco_chikico



エアスケブを差し入れで描くよ^p^

[作画] デジタル作画のスケブ絵です。

[納品形式] TwitterやSNSにてpngファイルを納品します

(アカウントがない場合は、支援サイトやPixiv等でご連絡でも問題ございません)


---------------切り取り線--------------------

[コピペで使えるスケブ依頼テンプレート]

※テンプレート使わなくても問題ないです^p^

"___________の部分を埋めてね^p^"

★Twitterのアカウント

「___________」

★依頼するキャラ

「___________」

★衣装の参考資料URL

・https://___________

★ポーズ参考資料URL

・https://___________

こういう___________みたいなポーズ。

★セリフ(吹き出しに入ります、不要の場合は空欄で)

「___________」

★「●●●様へ」のような宛名(不要の場合は空欄で)

「___________様へ」

---------------切り取り線--------------------


* +:。.。 。.。:+ * * +


プライベートとのお客様『まりえ@様』

特別席のお客様『+NRSE様』『こも様』『がたんごとん様』『sakimori様』『ぽこし様』『やまざき様』『Enkii様』『xilus123様』『ニパ様』『Nahkrin様』『かしい様』『muledoda様』『ccc64様』『綺月桜様』『ニョグダさん様』『発様』『SAMUELLLL様』『waterman様』『oyaji様』『アオイ様』『Azure様』『xxxflyff4655様』『ewrtf様』『itinosefumitaka様』『Millhi様』『Tacos様』『kazumi様』『enny様』『SYLPHY様』『Deathkonn様』『umberlee様』『takowasa様』『caesium様』『まえすけ様』『らげお様』『worldowo様』『乖離様』『アルトサン様』『カンシュウキ様』『ぴくばまく様』『タークン様』『菅野織様』『kasuei様』『天下白様』


『獣姦の扉』特別席プラン以上のご支援をいただいているご支援者様のお名前となります。

『獣姦の扉』支配人からの感謝のお気持ちの表明として、掲載いたしております。


* +:。.。 。.。:+ * * +

[ 商業作品の一覧 ]

https://pleco-chikico.booth.pm/items/1290929


中文版(中国語)『獣姦の扉』犬に1時間射精され続けられた"ユイナ"/『獸姦之扉』被狗狗連續射精一個小時的”優娜” 中文版(中国語)『獣姦の扉』犬に1時間射精され続けられた"ユイナ"/『獸姦之扉』被狗狗連續射精一個小時的”優娜” 中文版(中国語)『獣姦の扉』犬に1時間射精され続けられた"ユイナ"/『獸姦之扉』被狗狗連續射精一個小時的”優娜” 中文版(中国語)『獣姦の扉』犬に1時間射精され続けられた"ユイナ"/『獸姦之扉』被狗狗連續射精一個小時的”優娜”

More Creators