こんにちは、愛昧亭うまみです。 Hello, this is AIMAITEI Umami.
夏コミ受かったら軽めの本を出す予定です。ふたなりギャル彼女の……。
タイトルも表紙の構図も何もかも未定。
進捗というか出来上がったらちょいちょいあげていきたいすね。
I plan to publish a light book if I am accepted to Summer Comic. A gal girlfriend in a cover.
The title, cover design, and everything is still undecided.
I'd like to post a few updates as soon as it's finished.
ネームはこんな感じ The name looks like this
体調もまだまだ安定しないので軽めに…軽めに……とつぶやきながら作業しています。楽しくてつい内容を盛ってしまう
これは夏のバカンスの一日の話ですが、続きもかけたらいいなあ……ひとまずこの本だけでも充分読めて使えるように……
ふたなり黒ギャル描くのやっぱり楽し~すわね。
夏の黒ギャルにいっぱい負けられるように健康に注意しつつやっていきたいところ。
My health is still not stable, so I'm working lightly... lightly, tweeting ....... I'm having so much fun that I tend to make things up as I go along.
This is a story about a day on a summer vacation, but I wish I could continue the story. ......I hope this book will be readable and usable enough for now. ......
I really enjoy drawing black gals.
I'd like to do it while taking care of my health so that I can lose myself to the summer black gals.
衣装と爪のスケッチ。Costume and nail sketches.
ギャルの文化を観測してると、やっぱり流行りはしっかりめの眉なんすよね~これもかわいい 僕は短眉ギャルも好きなので描くときはずっと短いものの……
ひとまず進捗報告を兼ねた雑記でした。
ではではまた!
When I observe gal culture, I see that the trend is to draw firm eyebrows - cute! I also like short eyebrows on gals, so when I draw them, I always draw them short: ......
This is just a progress report for now.
See you soon!
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)