たわけが！それにしても、最近のくノ一共は、あまりにも失策が多すぎる！気合が足らん！これで何人のくのいちに、師匠である我が気合を入れてやったと思っているのだ。まさか、こやつ達・・、これ目当てで‥わざと失策をしているのではあるまいか・・？ Why! Even so, the kunoichi have been making too...
2023-12-10 07:05:25 +0000 UTC View Post
最初はSNSで稼ぐための悪乗りだった・・。こんな奴の言いなりになるなど、その気もなかったのに・・、今や、どうしてこういう間柄になったのだろう・・？ At first, I was just trying to make money on SNS... I had no intention of doing what this guy told me, but now I wonder why we ended up in this kind of relationship...?
2023-12-09 05:52:03 +0000 UTC View Post
私は果たして、この泥沼から抜け出せるのだろうか・・？何時からかなのかはもう覚えていないが、この男との関係は未だに続いているのだ・・。なぜなら私がこの者を気に入っているから・・。これが幸せなのか不幸なのかは分からないが、満足していることは紛れもない事実よ・・。 Will I real...
2023-12-08 13:18:47 +0000 UTC View Post
私は果たして、この泥沼から抜け出せるのだろうか・・？何時からかなのかはもう覚えていないが、この男との関係は未だに続いているのだ・・。なぜなら私がこの者を気に入っているから・・。これが幸せなのか不幸なのかは分からないが、満足していることは紛れもない事実よ・・。 ※「photo...
2023-12-07 05:28:51 +0000 UTC View Post
研修旅行に観光地。そして温泉宿。この好条件を提示すれば大概の学生はOKするさ。今日も又2人・・。さて今夜はどうなることやら・・ Tourist destinations for study trips. And a hot spring inn. Most students will be OK if you present these favorable conditions. Two people again today... Well, I wonder what will happen tonight...
2023-12-06 17:09:59 +0000 UTC View Post
アジトにこんなに工作員がいるなんて聴いていなかった・・。一人で潜入捜査した挙句こんな様になるなんて・・。もうかれこれどのくらい時間が経ったのだろう・・。休憩なしで何時間・・・ I had never heard that there were so many operatives in the hideout... I can't believe that this is what happened after I went undercover...
2023-12-05 10:08:14 +0000 UTC View Post
義姉から呼ばれて過ごしたあの時間・・、あれはある意味仕方のない事だったと思っている・・。お互いに好奇心があり、しかも所詮「他人」関係・・。でも、それ以降、今でも姉とは・・・ The time I spent being called by my sister-in-law...I think in a sense it was something that could not be helped... They are both curious ab...
2023-12-04 03:30:15 +0000 UTC View Post
友人との慰安旅行は恒例行事。彼女との旅なら、同性でもあるから、夫も何も疑わずにOKしてくれる・・。あとは、とことん2人で楽しむだけ・・。とことん・・・ Comfort trips with friends are an annual event. If I travel with her, my husband will approve without any doubts since she is also of the same sex. All that's left to do is just h...
2023-12-03 06:21:36 +0000 UTC View Post
この最悪の時間よ、早く終わって・・。この時間が過ぎれば、普段通りの生活だから・・、今日だけでこんなに稼げるから・・・。 This worst time will end soon... Once this time passes, life will go on as usual...because I can earn so much just today...
2023-12-02 09:57:35 +0000 UTC View Post
私は、大人失格もいいところ・・。放課後彼らが訪れるのを、いつも待ち望んでいるのだから。学校で見せる態度とは全く別の私に、彼らも満足しているようだ。勿論、私たちとの約束は、絶対に秘密と忠告してある・・。 I also like being disqualified as an adult... I always look forward to their visits after school. ...
2023-12-01 03:30:20 +0000 UTC View Post
俺には、とっておきのアプリがある。これを発動すれば俺は誰よりも自由になれる！勿論、あんなことやこんなことも・・、仕事の時であろうがあるまいが・・、相手が誰であろうとも、全くお構いなしさ。今日は、業務中でこんなことを成し遂げたぜ！ I have a special app. If I activate this, I will be free...
2023-11-30 16:22:13 +0000 UTC View Post
そう・・全てが終わった日。私は完全にエスカレートしていた・・。そして初試みから1年後には、完全に度を越してしまった。当然いつかこうなることは目に見えていたのに・・。よりによって夫に・・・ Yes...the day it all ended. I had completely escalated... A year after his first attempt, he went completely overboard. O...
2023-11-28 16:54:19 +0000 UTC View Post
昆虫の肥大化における研究・・。この私の研究には、「人の被検体」が何としても欠かせない。「飛んで火にいる夏の虫」とはこういう奴を言うのだろう。研究室の厳重なセキュリティー体制を知ってか知らずか、私の研究室に侵入を試みた「好材料」が発生したのだ。 Research on insect enlargement... H...
2023-11-27 02:38:47 +0000 UTC View Post
昔から俺は、「所有欲」が強く、医者になっても尚、抑制できずにいる・・。だから美しく新鮮なものを見つけると、手に入れずにはいられないのだ・・。「こんな下劣なことに才能を発揮できる、ましてや医者なんて、この世の悪だ」と思いながらも・・、日ごろ酷いストレスを感じていると、...
2023-11-26 09:54:01 +0000 UTC View Post
私は、おっとりした性格の為か、こんな奴の罠にまんまとはまり、今ではこんなことを学校内で許す仲になってしまった・・。今だって！デートに誘ってくれた私の憧れの彼が・・２列前に立っているのに・・！ Perhaps because of my easy-going personality, I easily fell into the trap of this guy, and now I'm in a relations...
2023-11-25 09:52:47 +0000 UTC View Post
こんな休日の活動で、わざわざここで３人が秘密裏に出会い、凡人には理解しがたい行為をしているなんてな・・。まさに「うまが合う」３人と言えるだろうな。 I can't believe the three of them secretly met here for a holiday activity like this, and were doing things that would be difficult for ordinary people to understand. We could say...
2023-11-24 08:21:34 +0000 UTC View Post
私は、実質彼らとの公約で「支配下」に置かれてしまった・・。村の安全を守るには、私が盾になるしかなかった・・。つまり私はエルフの身でありながら、奴らの「スパイ」として動かねばならないだけでなく私の・・・ In effect, I was put under "control" due to a pledge I made with them... In order to keep the vill...
2023-11-23 06:21:07 +0000 UTC View Post
時すでに遅し・・。既にあ奴は鬼の洗礼を受け、頭には既に角が生えておるゆえ・・炎を浴びても叫び声も出さぬ・・。 It's already too late... She has already been baptized as a demon and has horns on her head, so she doesn't scream even when he is exposed to flames.
2023-11-22 13:15:48 +0000 UTC View Post
俺の縄張りを勝手に嗅ぎまわる奴は、皆こんな目にあわせないと気に食わねえ！にしてもなんでこんなヒヨッコみたいな奴をよこしやがった・・。可哀そうだから、せめてこうしてやった。 I don't like anyone who sniffs around my territory unless they see something like this! But why did they send someone like this chick... I felt...
2023-11-21 15:16:05 +0000 UTC View Post
夜のランニングのついでに・・、私はいつもこのアンダーグラウンドに来て、このご老人たちの世話をしてしまう・・・。普段味わえない思いに浸れる、身近に存在する場所・・。 While I'm out running at night...I always come to this underground place and take care of these old people... A familiar place where you can immerse yourse...
2023-11-20 04:07:24 +0000 UTC View Post
俺は本当に幸せ者だ・・。親父がこんな綺麗な人と再婚してくれて。気立てが良く、多少の俺のわがままも聞いてくれるし、何の問題もない・・。大学通学も下宿ではなく、当然自宅から通う事にする・・。 I'm a really happy person... My father remarried such a beautiful person. He's good-natured and listens to my selfishne...
2023-11-19 03:34:28 +0000 UTC View Post
父の再婚から1年・・。この義母の子には、本当に悩まされている・・。持ち前の「立派さ」を、これでもかと強調してくる。悪友も相まって最近の所業は最悪だが・・・徐々に私も One year since my father's remarriage... This mother-in-law's child really bothers me... He continues to emphasize her innate ``respectability.'' Coupled ...
2023-11-18 03:16:46 +0000 UTC View Post
懇談飲み会の後のことは、すっかりお酒で酔ってしまって覚えていない・・。気が付けば家の玄関で寝ていて・・。後で聞くと年配の宮下さんと佐島さんが「心配だからタクシーを手配してくる」といって送ってくれたそうだ。あの夜私は、夏だったからか、とにかく汗をびっしょりかいていた。 ...
2023-11-17 06:41:10 +0000 UTC View Post
この屈強なインストラクター、また今日も獲物の様な目をして私を見ている・・。優しいインストラクターのイイズカさんが退社してしまえば・・・私はきっといつもの様に・・・ This strong instructor is looking at me like I'm prey again today... Once my kind instructor, Iizuka-san, leaves the company... I'm sure I'll be back to no...
2023-11-16 09:00:35 +0000 UTC View Post
憂鬱な放課後・・・。いつも家に帰ると「あの人」がいる・・。あの人が家族になって1年・・、私の生活は様変わりした。ママが選んだ人がどうして「あの人」だったのか、全く理解不能だが・・唯一の凄さと言えば・・、あの獣の様な・・・・ Depressing after school... Every time I go home, ``that person'' is...
2023-11-15 02:15:13 +0000 UTC View Post
調子に乗った男の、どう仕様もない動画を呆れて見ていた・・。しかし、この女の声・・・、やはりどこかで聞いたような・・・気のせいだろうか？ I watched in amazement at a video of a man who got carried away and had no specifications... However, this woman's voice... it sounded like I had heard it somewhere before... could it be just my im...
2023-11-14 16:32:21 +0000 UTC View Post
毎年お盆休みになると、従兄の姉ちゃんが返ってくる。そして、いつもの地元民しか知らない、知る人ぞ知るレアな温泉に夜な夜な行くんだ。これこそ・・田舎の特権なんだ・・。 Every year during the Obon holiday, my cousin's sister comes home. And every night, I go to a rare hot spring that only locals know about. This is the priv...
2023-11-13 10:52:47 +0000 UTC View Post
高額の建設バイトに手を出した私は・・、この会社と闇の組織との関係を「身をもって」体験する羽目になった・・・。私と同じ目にあった女性も少なくないらしい・・・。まあ・・私は今となってはもうどうしようもないが・・ I took a high-paying construction part-time job, and ended up experiencing first-hand the...
2023-11-12 07:30:15 +0000 UTC View Post
最初は「最高過ぎる待遇」と浮かれてまくっていたが・・、段々この刑のやばさが・・・分かってきたぜ・・・。もう無理だと思っても、こいつらは容赦しねえ。止めることを・・知らねえんだ！痛みすら感じるほどだ。これは・・何とかしねえと・・・身が持たねえ。 At first, I was excited and thought...
2023-11-11 04:52:24 +0000 UTC View Post
まさかのブラックデーモンの強襲だった・・。しかも並みのでかさではない。おそらくボス級のレベルの者であろう。敗北とはこんなにも屈辱的なのか・・・。なんというこの者の「大きさ」たるや！いっそのこと・・・我を・・・ It was an unexpected attack by a black demon... And it's not as big as average. He was...
2023-11-10 07:09:34 +0000 UTC View Post