IllustratorsLeak
Dvoika

Dvoika

patreon


Dvoika posts

"Hi. Could you help me, please?"

"Hi. Could you help me, please?"

We realized that the current translation options are not enough for our growing community. With the mobile version of the game coming soon, we’re also planning to polish up the current translations and add more localizations to make things easier for you. First on our list are Chinese, German, and French.

Since we don’t really know these languages and will be relying on AI for the ini...

View Post

The cake is a...

Once again, that special day has come — it’s Natasha’s birthday! And to celebrate, we’ve prepared for you a special ca... *PLOP!*

И снова наступил этот особенный день — день рождения Наташи! И чтобы о...

View Post

Stay up to date

Stay up to date

It's me, HoneyBadger.

Today we’ll skip the structured overview — I’ll just tell you a story.
Initially, my plan was to focus on polishing the auto-update system. But, as often happens after the phrase “I’ll just take a quick look”, I suddenly found myself in the middle of full-scale development of a game client for Android.

As many of you kno...

View Post

(っಠ‿ಠ)っ 0.8.1 patch release

(っಠ‿ಠ)っ 0.8.1 patch release

So, our stable version has turned out to be not as stable as we hoped. Poorly configured limits in the bug reporting system prevented the majority of reports from being processed. Otherwise, these issues would have likely been identified during the beta testing phase. This release will not be distributed through automatic updates, as the automatic update module itself is still in beta xD. There...

View Post

0.8.0 - Stable release

0.8.0 - Stable release

Good day. We are pleased to announce that the stable version of the game 0.8.0 has been released. This is not a regular version for many reasons. But I would like to draw attention to the fact that in it we violated the principle of "only fixes after beta", so the post about beta.0 ...

View Post

Take a look here first

Take a look here first

Download the latest stable version

The stable version is the main version of the game, which has been thoroughly tested and fixed for bugs. This version supports all previously created saves in any other stable versions of the game.

2025-08-05 09:43:42 +0000 UTC View Post

0.8.0 beta.2 - release

0.8.0 beta.2 - release

Hi everybody.

We were a little late, due to technical reasons we had to postpone the release of the beta.2 for one day. Unforeseen circumstances happen, the main thing is to be able to overcome them.

Finally, we will be able to start testing the automatic game update system. We hope for your help in conducting a stress test of our server.

In addition, ...

View Post

Just some news

Just some news

HoneyBadger is in touch.

Unfortunately, I've been very busy the last couple of weeks, I haven't had time for the project at all, and I won't be fully free until closer to the weekend. In the meantime, here's the news.

The network functions work great. Despite the fact that our hoster's optical cable was cut (literally), our microservices returned to work wi...

View Post

0.8.0 beta.1 - bug fixes

0.8.0 beta.1 - bug fixes

Hi, everybody!

This is a quick update that fixes some important bugs.

Unfortunately, the hosting on which our server is located is currently experiencing some difficulties, so we had to release an update the old-fashioned way. Additionally, due to personal reasons, HoneyBadger will be unavailable for a period of time. Therefore, the next update is not expected until...

View Post

Mini-update [ 0.8.0 beta.0 - Release ]

Mini-update [ 0.8.0 beta.0 - Release ]

Hello there! It has been six months since our last post here, and this is absolutely unacceptable. So we will fix it. 🔨(◕‿◕)

We have finally done this, and the new version of the game is available for download without restrictions for all patrons, regardless of the subscription tier.

What the heck is this mini-update?

View Post

➠ Download the latest beta version [0.8.0 beta.3]

This is a download post for the latest beta version of the game.

The links in this post will be updated as new versions are added.

2025-06-30 20:48:58 +0000 UTC View Post

One bad step

One bad step

Hi folks, HandlessGhoul is in touch. Although it's probably better to say LeglessGhoul now, heh.

Jokes aside.

I was somewhat detached from everything and showed no signs of life, and there is a reason for this. I don't like to complain, it makes me feel weak, but this thing has greatly affected most aspects of my life, including working on the game, so I also have to notify you.

...

View Post

Hey, where is my update??

Hey, where is my update??

It's still at work. (っ˘̩╭╮˘̩)っ

Another deadline has been missed, and it's frustrating as hell. Unfortunately, despite the fact that the graphic part is ready, the events are still not assembled in their final form. We intended to finish everything two weeks ago, however, non-development matters interfered with our plans and messed things up. This month turned out to be extreme...

View Post

A special day

A special day

Yesterday we had a holiday - Natasha's birthday.

Sorry, we didn't invite you, but she doesn't like big parties.

Anyway, Natasha made a cake for you too, so you can pick it up here!

2024-09-02 19:14:34 +0000 UTC View Post

Good to know

Good to know

So, the news! Finally.

First of all, we would like to thank the user under the nickname Skulls.Artt for his work in translating the game into Spanish. Now the game will have a full-fledged Spanish translation, including an in-game handbook.

Given th...

View Post

Something funny [again]

Something funny [again]

Mhehehe, it looks like it's going to be an annual contest.

The conditions are almost the same as last time.

You need to send us the image of Natasha that you created. You can use anything you want: game character editors, 3D modeling programs,...

View Post

All in one

All in one

Briefly about the work on the project.

The stable version 0.7.0 is now available for download. The game has been fully tested, and all the bugs identified during this time have been fixed. You can download the stable version for your operating system in a unified download post, which can be accessed by clicking on any "DOWNLOAD the latest version" bu...

View Post

0.7.0 beta.1 - Release

Beta.1 is the public release of version 0.7.0, which fixes most of the previously discovered bugs. This is still a test version, so the saves you made here cannot be used in any other versions.

The release of the full-fledged stable version will take place in a week, after open testing.

...

View Post

0.7.0 beta.0 - Release

0.7.0 beta.0 - Release

Testing this version took longer than we expected, due to some unforeseen issues that arose from the changes we made. We have worked hard to fix as many bugs as possible to ensure a smooth gaming experience. However, we will still need your help in testing to identify and eliminate all possible remaining f...

View Post

0.7.0 version

0.7.0 version

There have been no new posts on this page for so long that you might think the game was abandoned. No way!

Recently, we have been mostly sharing development progress on our discord, and we simply didn't have enough energy left to bring it all together and create a big message. This is wrong, as not everyone has time to familiarize themselves with the scattered information...

View Post

➠ Download the latest stable version [0.8.1]

➠ Download the latest stable version [0.8.1]

This is a download post for the latest stable version of the game.

The links in this post will be updated as new versions are added.

2024-07-01 03:00:00 +0000 UTC View Post

0.6.1 - Patch release

0.6.1 - Patch release

This stable release contains only bug fixes for version 0.6.0. Backward compatibility with savegames for patch releases is supported.

Этот стабильный релиз содержит только исправления ошибок для версии 0.6.0. Патч-релизы под...

View Post

0.6.0 - Stable release

0.6.0 - Stable release

No kidding, it finally happened.

The complex animation and work on new content took much longer than we had planned, but in the end we did everything as originally planned, and now we can move forward in the development of the game.

The next update is scheduled for the end of April. It will also be small and will contain several new events. We intend to release stable small updates ...

View Post

New release - new content

New release - new content

0.6.0-beta.0 version

No kidding, it finally happened.

The complex animation and work on new content took much longer than we had planned, but in the end we did everything as originally planned, and now we can move forward in the development of the game.

We remind you that this release is a BETA version and is intended solely to identify bugs in the game...

View Post

New content

New content

A short post to keep you up to date.

[ Video preview ]

The animation work is almost complete. It seems that this has been said more than once, but it actually takes...

View Post

0.5.0 - Stable release

0.5.0 - Stable release

The text below partially duplicates what was written in the previous post.

Happy New Year!

The Dvoika Games team congratulates everyone on the upcoming holidays and wishes you all the best in 2024. We have been working towards our goal for a long time, overcoming various difficulties along the way, but it was not in vain, and now, in the new year...

View Post

0.5.0 beta - Release

0.5.0 beta - Release

Happy New Year!

The Dvoika Games team congratulates everyone on the upcoming holidays and wishes you all the best in 2024. We have been working towards our goal for a long time, overcoming various difficulties along the way, but it was not in vain, and now, in the new year, we are going to release updates for our game regularly and much more often.

2023-12-31 20:50:01 +0000 UTC View Post

Pragmatic

Pragmatic

Long story short. 

Work on the update is in the final stages, but we do not have time to release it by the end of the month due to the personal activity of each of us.

For this reason, the release is postponed to December.

The billing cycle is suspended, again.

Sorry to keep you waiting so long. (っ。•́︿•̀。)っ

★★★★★★★★★★★★...

View Post

All Saints' Eve

All Saints' Eve

We congratulate you all on the holiday, let all your candies be in the right places.

It was high time to update the information about the progress of development, but still did not get around.

HandlessGhoul started collecting a new base for the sounds of the game. The result is more than three and a half thousand sound files for va...

View Post

Animation practice

Huh, a little delay, yup?

For those who do not look at our discord server, I duplicate the information here.

Unfortunately, we still have not been able to completely sort out our affairs, which prevent us from fully working on the game. As soon as it became obvious that we would not have time to release the new ve...

View Post