Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
Just outside the Aldon forest, the Coralde trading company coachmen were talking. One of the coachmen, while patr...
2019-11-16 01:54:19 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
“I’ll go get permission right away, then.”
Tiera was ready to go to the Luderia. She was probably keen on s...
2019-11-13 02:30:15 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
<Hahaha...my talent scares even me at times...>
The gryphon had quietly sneaked away from ...
2019-11-11 01:39:45 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
“So, looks like we aren’t getting in anytime soon.”
After distancing themselves from the gate, Shin shook h...
2019-11-05 11:21:41 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
One week after leaving Erkunt, Shin and Schnee finally reached the elf village of Lanapacea. Thanks to their high stats...
2019-11-05 11:17:27 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
The next day, Shin and Schnee prepared to go join Tiera and decided to visit their acquaintances in Erkunt to inform th...
2019-11-05 11:15:24 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
Chapter 4 - Abnormality in the Forest
The group picked up all the lu...
2019-11-04 01:15:39 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
“Er, why have I been summoned again?”
“Are you really sure you don’t know why?”
During the restor...
2019-10-30 01:17:31 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
After leaving the castle, Shin, Schnee, and Luxuria headed towards the institute. The town had been severely damaged to...
2019-10-28 01:02:54 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
Roa and Nostalgia,who had no way of realizing the gryphon’s evil plan, continued their gathering mission withou...
2019-10-28 00:34:46 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
“You truly have accomplished much. On behalf of all of Erkunt, I thank you.”
Three days after Avaritia’s st...
2019-10-23 05:08:26 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
After the break, Roa and Nostalgia had a small discussion: the conclusion was that they would proceed a bit more ...
2019-10-21 04:56:06 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
Note 2: You can find the rest of Vol. 1 chapters by clicking "TNG Vol. 1" in the Featured Tags on your left.
_______________________________________________________
“L...
2019-10-20 13:24:07 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
At the Erkunt Institute of Magic, Shin had faced off against one of the Deadly Sin Devils, the greed devil Avaritia. Du...
2019-10-16 10:48:50 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
At the same time, Hero Party Crack of Dawn was fighting against 5 Rock Lizards.
Rock Lizards were less than...
2019-10-14 01:26:58 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
A few hours later, Cornelia and Bernhart were cutting up the third magic beast of the day. Next to the...
2019-10-04 10:56:00 +0000 UTC View PostUpdate: Vol. 15 TNG has been released few days ago, but I'm still waiting for their e-book to be released here https://honto.jp/netstore/pd-book_29861707.html
Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistake...
2019-10-01 21:52:06 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
Chapter 3 - To The Magic Beast Forest
The sun was up over the forest...
2019-09-30 07:27:40 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
A few hours later…
The smell of the monster repellent reached the farthest reaches of the valley. Because...
2019-09-22 14:09:00 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
After that, Roa’s group had their meal, sitting at one of the tables laid in the grass near the rest stop. Roa and No...
2019-09-14 17:00:02 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
Note 2: You can find the rest of Vol. 1 chapters by clicking "TNG Vol. 1" in the Featured Tags on your left.
_______________________________________________________
Am I...
2019-09-11 02:21:05 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
Sparks scattered in the air. Blade and blade clashed, both chipping away at each other.
“You’re not hal...
2019-09-09 19:26:58 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
Several hours later.
The Hero Party Crack of Dawn too departed, for their Silver Golem extermination expedition.<...
2019-09-07 19:55:43 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
Chapter 2 - Departure to the Gathering Mission
The following day, the cold air ...
2019-09-07 19:46:52 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
Coralde and Roa arrived at the guild precisely at the appointed time. The group of adventurers they planned to meet had...
2019-09-07 19:41:43 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
A certain room in Amadan’s Adventurers’ guild, on the second floor, the room receiving the most sunlight, the guild...
2019-09-07 19:32:38 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
When Coralde entered the staff cafeteria for a late breakfast, he found his employees engaged in conversation. 2019-09-07 19:24:54 +0000 UTC View Post
Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
<why isn’t the brat coming...>
In Crack of Dawn’s servant beast hut, the gryphon whimpered.
Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
Avaritia and Luxuria. Just as the two devils were starting to fight, Hilamee couldn’t hide her surprise at the inform...
2019-09-03 11:16:25 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
That night, Roa stayed at the trading company in a room that Coralde assigned him.
After having a meal in t...
2019-08-30 14:30:50 +0000 UTC View Post